MEMORUSSE - Compléments de temps

Temps Время

Autres pages :

     

 

Un classement possible :

clic Dans une phrase simple
 

Le temps de l'action (processus, état)

temps1 et 
temps1suite
L'action (processus, état) occupe entièrement le temps exprimé par le complément. (2 pages)
temps2 et
temps2suite
L'action occupe partiellement le temps exprimé par le complément.(2 pages)  

Le temps avant ou après un moment, un événement

temps3  Le temps qui précède un moment précis, un fait, un événement, une action.
temps4  Le temps qui suit un moment précis, un fait, un événement, une action.
 

Dans une phrase complexe

temps5  Simultanéité totale ou partielle de deux événements. 
temps6  Le phénomène exprimé dans la proposition principale précède celui de la proposition subordonnée. Nouveau
temps7 Le phénomène exprimé dans la proposition principale suit celui de la proposition subordonnée. Nouveau

Notez bien :
1 - le rôle important joué par l'
ASPECT imperfectif (ipf.) ou perfectif (pf.) des verbes;
2 - le sens des mots - aussi bien des verbes que des mots qui désignent le temps - qui entraîne les particularités de l'emploi.

Source :
Практическая грамматика русского языка, Москва 1985

 

 

Exercices

1) Compléter des phrases tirées du dernier roman de Boris Akounine. Tout en russe, bon niveau exigé.

 

Contact. Dernière mise à jour 02 avr. 2005

visites à partir du 27 sept 2003