MEMORUSSE - Noms masculins ou féminins - Emploi

Dans la page :

Autres pages :

     

 

  Quelques exemples à étudier

Как бы ненароком все стали бросать взгляды в глубину зала, гда появился и облокотился на бархатный барьер худощавый морщинистый чпловек в голубоватом парике.
Николя сразу догадался: "Миша, это он!"
Мишель дёрнулся: "Кто? Призрак?"
"Балда! Забудь о призраках" – горячо зашептал Николя.
----------
Не подлежит исключению, что выбор сей случился опять же по вине недотёп из секретной экспедиции.

-----------

Порхали с темы на тему; заводилой, разумеется, был Вольтер.
  В. Аксёнов, "Вольтерьянцы и вольерьянки"
   
– Кстати, о друзьях. Мы с тобой забыли Стасову позвонить.
– Точно, – спохватился Коротков. Растяпы мы. Сейчас уже поздно, наверное, неудобно беспокоить.
-----------
Худенькая, невысокая, отчаянно некрасивая, бедно одетая, да ещё и уборщица. (...) Неужели ошибка? Да нет же, гардеробщик подтвердил, что Олег приходил сюда каждый вечер и уходил вместе с этой замарашкой.
  А. Маринина, "Иллюзия греха"
   
В студии я видел её уже в гриме, и она тогда показалась мне довольно привлекательной дамой. Теперь же она выглядела просто уродиной. Без грима, да ещё и свет неправильно поставлен...
  А. Маринина, "Я умер вчера, т.2"
   
– Ты взял ракетку и сопртивную форму? – спросил Степан.
– Забыл! – вскрикнул Иван тоненько и кинулся в свою комнату. – Сейчас, сейчас...
Растрёпа, – пробормотал Степан ему вслед так, чтобы тот слышал...
-----------
Господи, неужели и Петрович тоже кому-то мешал!
Безответный работяга, за всю жизнь не повидавший ничего, кроме профсоюзного санатория в Кисловодске, исполнительный, трудолюбивый, добрый, спаспвший собак и больше всего на свете любивший селёдку с чёрным хлебом и луком!..
-----------
Он о многом не догадывался.
Страшно даже подумать, сколько всего он пропустил мимо ушей, мимо глаз, мимо мозгов, тупица чёртов!..
  Т. Устинова "Близкие люди"
 

Я спросил сегодня у менялы,
Что дает полтумана по рублю,
Как сказать мне для прекрасной Лалы
По-персидски нежное "люблю"?

Я спросил сегодня у менялы
Легче ветра, тише Ванских струй,
Как назвать мне для прекрасной Лалы,
Слово ласковое "поцелуй"?

И еще спросил я у менялы,
В сердце робость глубже притая,
Как сказать мне для прекрасной Лалы,
Как сказать ей, что она "моя"?

И ответил мне меняла кратко:
О любви в словах не гворят,
О любви вздыхают лишь украдкой,
Да глаза, как яхонты горят.

Поцелуй названья не имеет,
Поцелуй не надпись на гробах.
Красной розой поцелуи веют,
Лепестками тая на губах.

От любви не требуют поруки,
С нею знают радость и беду.
"Ты - моя" сказать лишь могут руки,
Что срывали черную чадру.
1924

Сергей Есенин (1895-1925)
Из сборника "Персидские мотивы"
 

 
Недавно я видел его в сквере (...). Там сидело на самеечке рядком пять таких же ханыг.
Из углового магазина вышли трое с бутылкой и принялись озираться. Крайний со скамейки проворно встал и приблизился к ним: протянул стакан из кармана. Они выпили по очереди, и ему налили грамм сорок - за стакан. Он глотнул, поблагодарил и вернулся, передав стакан следующему, а сам сел теперь с другого края скамейки, в конец очереди, передвинувшейся, таким образом, на одного человека. И к новой компании пошёл уже со стаканом следующий. Есть, оказывается, у ханыжек такая форма выпить бесплатно.

----------

И от его напористого веселья проникаются они праведной враждебностью трудяг, которые, как-то обмануты кем-то сильно образованным, за кого они сделали всю грязную и опасную работу, а тепеть их элементарно грабят, пользуясь преимуществом в интеллекте и положении.

----------

И дядя встечает явление племянника-обалдуя с неудовольствием. Потому что такой родственник-недотёпа несколько марает его моряцкую репутацию. Помогал ему, помогал, а сё без толку...

----------

Открытия, которые насмешили бы своей наивной очевидностью барыг и знатоков уголовного мира, он делал самостоятельно, сам искал решений и — новичок, не знающий законов, не ведает и запретов, — шёл в мыслях и планах дальше тех, кто был до него и вокруг него.

----------

Если снимался исторический фильм со сражениями — без Тарасюка не обходилось. (...)
— Снимай! мотор! — вопил в азарте Тарасюк. — Трус! растяпа! ты за шпагу держишься, а не за бабью сиську!

 

М. Веллер, Легенды Невского проспекта
Вас не шокируют странности этой девушки?
В молодости я был такой же забияка, как она... Шокируют тупицы. А она умница.
  Н. Погодин. Альберт Эйнштейн
 
 
 

Bernadette CIERZNIAK

 

Retour à la liste de noms

Contact. Dernière mise à jour 04 sept. 2005

visites à partir du 27 sept 2003