MEMORUSSE - Russie : relations internationales 13

accueil

menu RI

     

Рабочая программа Совместного постоянного совета programme de travail du Conseil conjoint permanent
Рабочая программа партнёрства programme de travail du Partenariat
радиационная обстановка environnement radioactif
радиационная разведка reconnaissance radiologique et chimique
радиационный контроль contrôle radiologique
радиоактивный, биологический, химический выброс, не связанный с нападением contamination NBC involontaire
радиологическое оружие arme neutronique
радиоразведка renseignement d'origine électromagnétique
радиоэлектронная борьба guerre électronique
радиоэлектронная защита mesures de protection électronique
радиоэлектронное подавление contre-mesures électroniques
радиоэлектронные помехи brouillage électronique
разведка renseignement; reconnaissance
разведывательные данные, добываемые людьми renseignement humain
разведывательные оперативные данные renseignement opérationnel
разведывательный летательный аппарат moyen aérospatial de reconnaissance
развёртывание déploiement
развитие успеха exploitation
размещение войск stationnement
разминирование déminage
разоружение воюющих сторон désarmement des belligérants
разоружение и контроль над вооружениями désarmement et maîtrise des armements
разделение враждующих сторон séparation des belligérants
разрушение destruction
район нахождения цели zone de l'objectif
район обороны zone de défense
район применения договора ОВСЕ zone d'application du Traité FCE
район сбора zone de rassemblement
район сосредоточения zone de concentration
ракетная позиция site de missiles
ракетно-космическая оборона défense spatiale et antimissile; défense contre missiles balistiques
ракетные войска forces de missiles
ракетные войска стратегического назначения Forces de missiles stratégiques
ракетный комплекс système de missile
Рамочный документ программы "Партнёрство ради мира" Document cadre du Partenariat pour la paix
раннее предупреждение alerte lointaine; pré-alerte
раннее предупреждение сил и средств противовоздушной обороны alerte lointaine de défense aérienne
распознавание воздушно-космических объектов identification des aéronefs et engins spatiaux
распределение stationnement
распределение сил и средств répartition des ressources
распыление dispersion
рассеивание dispersion
рассредоточение dispersion
расчёт сил и средств articulation des forces
расширение élargissement
Расширенный смешанный комитет Comité mixte élargi
реагирование на бедствия réponse а une catastrophe
реактивное оружие système lance-roquettes multiple
реализация информации; развитие успеха exploitation
региональная война guerre régionale
региональное командование commandement régional
региональный координационный центр по радиоактивному, биологическому и химическому заражению centre de contrôle nucléaire, biologique et chimique de région
регулирование кризисных ситуаций gestion des crises
регулярная армия armée régulière
регулярный флот marine régulière
резерв réserve
резервист réserviste
ремонтнопригодность maintenabilité
репрессалия rétorsion
Республика Корея République de Corée 
Республики Корея (из/житель) de la République de Corée
Республика Молдова République de Moldova 
реституция restitution
ресурсы вооружённых сил и гражданской обороны ressources militaires et de la protection civile
решение на операцию (бой) intention du commandant
риск risque
РКСВКУ système de commandement et de contrôle aériens
род войск (сил) arme
Российская Федерация Fédération de Russie
российский; русский; россиянин, (из/житель) Российской Федерации russe, de la Fédération de Russie
Руанда; Руандийская Республика Rwanda; la République rwandaise
руандийский; руандиец rwandais
руководство по региональному планированию guide de planification régionale
Руководящий комитет по местной и региональной политике (СДЛР) Comité directeur sur la démocratie locale et régionale (CDLR)
Руководящий комитет по равенству между мужчинами и женщинами (РКРП) Comité directeur pour l'égalité entre les femmes et les hommes (CDEG)
Румыния Roumanie
румынский; румын roumain

продолжение С 

suite

Contact. Dernière mise à jour 15 mars 2005

  visites à partir du 12 janv 2004
 

visites à partir du 27 sept 2003